La representación salva vidas. Ver personas similares a uno en la sociedad, en la televisión, a través de películas, series o libros, tiene un impacto inigualable. Ofrece refugio, previene tragedias y fomenta la empatía.
La novela más reciente de Alana S. Portero, ‘La mala costumbre’, se une a la pequeña lista de obras que representan a la minoría transexual, que retratan una realidad que pocas veces tiene protagonismo. En sus páginas se refleja la difícil vida de una niña trans que crece en un barrio marginado de Madrid en los años ochenta.
El nombre de la protagonista no lo conoceremos, Portero decidió dejarla en el anonimato quizás para que nos podamos identificar más fácil con ella. Si eso era lo que estaba buscando lo logró. La prosa crea un ambiente íntimo y cercano, aunque describe las calles de un barrio en específico, las vivencias son universales. Me recordó mucho a Panza de burro de Andrea Abreu, y no solo porque ambas son españolas, sino por la manera en que escriben, evocando sentimientos, sobre todo de la infancia.
La historia reproduce fielmente esa vergüenza que experimentamos los niños queer durante nuestro crecimiento, cuando estamos descubriendo nuestra identidad. Réplica a la sociedad castigadora a la que pertenecemos, esa que señala y juzga lo diferente. Al mismo tiempo, desarrolla vínculos que se sienten verosímiles, imperfectos, entre las mujeres, vecinas, amigas y la madre.
En ningún momento idealiza la vida de sus personajes y tampoco lucra con su sufrimiento. Creo que tiene un valor importante, es poderosa y su crítica política es muy necesaria. Va a ser muy interesante seguir la carrera de Portero.
Alana S. Portero (Madrid, 1978) es una escritora, poeta, dramaturga y directora escénica española que escribe sobre cultura, feminismo y activismo LGTB con un enfoque concreto en la realidad de las mujeres trans.[
Reviewed by Marco Pérez
on
enero 01, 2026
Rating:
No hay comentarios.: